Bonne nuit cher trésor

« Bonne nuit, cher trésor » et les origines de la Berceuse de Brahms

Voici une berceuse que j’aime chanter aux enfants dont je m’occupe quand le besoin s’en fait sentir…

La musique s’inspire largement de la mélodie de la Berceuse de Brahms. Mais à force d’entendre parler de cette fameuse Berceuse de Brahms, j’ai eu envie de chercher l’origine de cette appellation et d’en savoir un peu plus !

D’où vient la Berceuse de Brahms ?

Ce que nous appelons communément la Berceuse de Brahms est l’œuvre pour piano et voix Wiegenlied composée en 1868 par Johannes Brahms (Fünf Lieder opus 49)

bonne-nuit-cher-tresor_jourapresjourjegrandis.frLe Lied est une chanson savante accompagnée. Une chanson qui peut être élaborée aussi bien à partir de poésies sophistiquées que de textes ayant des origines populaires. Bien souvent, dans le Lied, le thème de la nuit est évoqué, soit sous son aspect mystérieux, soit sous celui du sommeil comme c’est le cas pour Wiegenlied.

Les paroles ci-dessous ne sont pas les paroles originales de l’œuvre. En effet, le texte original du Lied provient de deux recueils de poèmes populaires anciens*.

Maintenant que l’œuvre est resituée dans son contexte d’origine, voici ma version actualisée !

Ma version de la Berceuse de Brahms

Bonne nuit, cher trésor – chantée et jouée à la guitare par Céline

Bonne nuit, cher trésor,
ferme tes yeux et dors.

Laisse ta tête, s'enfoncer
au creux de ton oreiller.

Un beau rêve passera,
et tu l'attraperas.

Un beau rêve passera,
et tu le retiendras.

Cet article peut aussi vous intéresser :

Les bienfaits des berceuses pour les jeunes enfants


Sources : Le top 100 du classique – Frédéric Platzer – Editions ellipses

*Vous trouverez les paroles de ces poèmes sur Wikipédia


Vous aimez cet article ?! Partagez-le ! Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedin

Une réflexion au sujet de « « Bonne nuit, cher trésor » et les origines de la Berceuse de Brahms »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *